埃莉诺·罗斯福在 1939 年 2 月 27 日的报纸专栏中提出了一个许多读者都能认识到的问题。如果一个组织推行了其成员拒绝的政策,他们应该离开,还是留下来努力改变它?她解释说,她经常选择留下来。这一次,她要辞职了。

该专栏没有透露争议中心的组织或歌手的名字。国家档案馆的文件记录提供了这样的背景:美国革命之女拒绝了霍华德大学的场地申请;校方原想借用宪法厅,邀请非裔美国女低音歌唱家玛丽安·安德森演出。罗斯福于前一天提交了辞呈。

这项决定让我们看到的不是一串荣誉,而是她如何思考。埃莉诺·罗斯福1884年10月11日出生于纽约。她逐渐形成自己的公共声音,突破了当时社会对总统夫人的传统期待。这份影响力来自她所受的教育、政治工作,以及一次次选择何时发声。

学会相信判断

总统图书馆的传记描述了一个以父母双亡为标志的童年。十五岁时,罗斯福进入英国艾伦斯伍德女子学校。其校长 Marie Souvestre 对她的教育特别感兴趣。返回纽约后,她开始参与社会服务并在利文顿街安置所任教。

这一轨迹很重要,因为它将学习和工作置于白宫之前。罗斯福于 1905 年与富兰克林·德拉诺·罗斯福结婚。1921 年罗斯福患病后,她在政治组织中变得更加活跃,包括女选民联盟和妇女工会联盟。她还教授并帮助建立了非营利性家具企业 Val-Kill Industries。

这些活动提供了获得家庭角色之外的经验的方法。她的家庭地位为大多数女性提供了无法获得的机会。承认这一优势可以让我们审视她利用这一优势做了什么,而不用将她的故事变成独立的普遍秘诀。

向女记者开放房间

Painted portrait of Eleanor Roosevelt, Douglas Chandor, 1949. White House / Wikimedia Commons. Public domain.
Painted portrait of Eleanor Roosevelt, Douglas Chandor, 1949. White House / Wikimedia Commons. Public domain. · 来源

1933 年 3 月 6 日,富兰克林就职后不久,埃莉诺举行了她的第一次白宫新闻发布会。应她的要求,记者都是女性。乔治华盛顿大学的埃莉诺·罗斯福论文项目解释了实际后果:新闻机构希望报道她所需要的女记者。

在担任第一夫人的 12 年间,她召开了 348 场新闻发布会。这种安排为女性提供了一个她们经常被排除在外的空间和新闻来源。这也为罗斯福提供了一种用自己的话向公众讲话的方式。她的联合专栏《我的一天》扩大了这一话题。

该机制是具体的。公共平台可以改变谁能够进行报告以及报告的内容。罗斯福的影响力部分取决于总统任期,但她决定如何运用这种影响力。

有理由的辞职

1939 年的专栏做了一个有用的区分。罗斯福此前一直留在她可以为变革而努力的组织中。她写道,在这种情况下,她无法发挥积极作用,继续成为会员就意味着批准该行动。她的解释将公开姿态与责任判断联系起来。

安德森于 4 月 9 日在林肯纪念堂表演,面对大批观众和电台公众。歌手的成就和组织音乐会的人们的努力是这次活动的中心。罗斯福的辞职是对排斥的更广泛反应的一个有影响力的部分,而不是把安德森重新塑造为别人传记中的配角的理由。

战时影响力的限度

Anderson sings to crowd from the steps of the Lincoln Memorial on April 9, 1939
Anderson sings to crowd from the steps of the Lincoln Memorial on April 9, 1939

罗斯福的主张并不总是推翻政府政策。 1943 年,她访问了希拉河,那里曾关押着日裔美国人。国家公园管理局讲述了她的援助以及她关于尽快将人们从营地释放的公开论点。

公园管理局转载的文字还包含一个令人不安的元素:在捍卫公民自由的同时,她批评移民社区保持不同的群体,而不是融入一个普遍的国家模式。这种语言暴露了可能与她反对种族偏见共存的假设。

该记录支持对行动和限制的描述。她利用自己的职位帮助受监禁影响的人,但这次探访并没有结束他们的监禁。她对平等的捍卫与她自己言语中的限制性思想一起值得关注。判断的独立性是在政治世界中行使的,而不是免受其失败的影响。

一份由多人共同撰写的宣言

Eleanor Roosevelt, Gila River, April 23, 1943. U.S. National Archives
Eleanor Roosevelt, Gila River, April 23, 1943. U.S. National Archives · 来源

1945 年富兰克林去世后​​,她继续发挥国际作用。哈里·杜鲁门总统任命她为联合国代表团成员。作为人权委员会主席,她帮助推动宣言的起草工作达成一致。

联合国的报道指出,同事包括张彭春和查尔斯·马利克,约翰·汉弗莱通过秘书处准备了一份初步草案。扩大后的委员会汇集了八个国家的代表。承认这种合作可以避免将多国文本归于单一作者。

1948 年 12 月 10 日,大会在巴黎通过了《世界人权宣言》。当代美国代表团的一份文件及其文件说明有助于解释这一成就的范围:该宣言不是一项条约。标准协议本身并没有创造出确保每项权利所需的机制。

这一区别赋予罗斯福的著作以历史分量。她帮助各国政府寻求共同语言,而实施工作仍然是未完成的任务。在她已经面临的家庭问题中,商定的原则与生活经验之间的对比显而易见。

罗斯福于 1962 年 11 月 7 日去世。她留下的文件提供了一种纪念她的方式,同时又不消除分歧。她的公众声音是通过仍然可以审查的机构、关系和决策而发展起来的。 1939 年的专栏提供了一个特别明确的起点:在宣布行动之前,她解释了她问自己的问题。

资料来源:罗斯福总统图书馆:传记, 国家档案馆文件:我的一天,1939 年 2 月 27 日, 国家公园管理局:希拉河和她的话, 联合国:起草委员会, 美国历史学家办公室:1948 年代表团文件