エレノア・ルーズベルトは、1939 年 2 月 27 日付の新聞コラムで、多くの読者が認識できる問題を提起しました。組織がメンバーが拒否したポリシーを推進した場合、メンバーは辞めるべきでしょうか、それとも残ってポリシーを変えるために努力すべきでしょうか?彼女は、しばしば残留することを選択したと説明した。今回、彼女は辞任することになった。

コラムでは、論争の中心となった団体や歌手の名前は挙げていない。国立公文書館の文書記録は、その背景を明らかにしている。アメリカ革命の娘たちは、アフリカ系アメリカ人のコントラルト歌手マリアン・アンダーソンの公演のためにコンスティチューション・ホールを使用するというハワード大学の要請を拒否した。ルーズベルトは前日に辞表を提出した。

この決定は、名誉のリストではなく、彼女の推論を通じて著名人を明らかにします。 1884 年 10 月 11 日にニューヨークで生まれたルーズベルトは、従来大統領の妻に関連付けられていた義務を超えた発言力を開発しました。その権威は、教育、政治活動、そしていつ発言するかについての繰り返しの選択を通じて現れました。

判断を信頼することを学ぶ

大統領図書館の伝記には、両親の死を特徴とする子供時代が描かれています。 15歳のとき、ルーズベルトはイギリスの女子学校であるアレンズウッドに通いました。校長のマリー・スーヴェストルは彼女の教育に特別な関心を持っていました。ニューヨークに戻ると、彼女は社会奉仕活動に参加し、リビングトン・ストリート・セツルメント・ハウスで教えました。

ホワイトハウスよりも学習と仕事を優先するため、その軌道は重要だ。ルーズベルトは 1905 年にフランクリン・デラノ・ルーズベルトと結婚しました。1921 年にルーズベルトが病気になった後、彼女は女性有権者連盟や女性労働組合連盟などの政治組織でより積極的に活動するようになりました。彼女はまた、非営利の家具企業である Val-Kill Industries の設立を教え、支援しました。

これらの活動は、家族の役割以外の経験を積む方法を提供しました。彼女の家族の地位は、ほとんどの女性には得られない機会を与えてくれました。その利点を認識することで、彼女の話を独立のための普遍的なレシピに変えることなく、彼女がそれを使って何をしたかを調べることが可能になります。

女性記者にも部屋を開放

Painted portrait of Eleanor Roosevelt, Douglas Chandor, 1949. White House / Wikimedia Commons. Public domain.
Painted portrait of Eleanor Roosevelt, Douglas Chandor, 1949. White House / Wikimedia Commons. Public domain. · 出典

フランクリンの就任直後の1933年3月6日、エレノアは初めてホワイトハウスで記者会見を行った。彼女の希望により、記者は女性となった。ジョージ・ワシントン大学のエレノア・ルーズベルト文書プロジェクトは、報道機関が彼女を必要とする女性ジャーナリストを取材したいと考えているという現実的な結果を説明している。

彼女はファーストレディとしての12年間に348回の記者会見を行った。この取り決めにより、女性たちはこれまで締め出されていたスペースとニュース源にアクセスできるようになった。また、ルーズベルトに自分の言葉で国民に語りかける手段も与えた。彼女のシンジケート化されたコラム「My Day」は、その会話を広げました。

その仕組みは具体的でした。公開プラットフォームでは、誰が報告できるか、また何が報告されたかが変更される可能性があります。ルーズベルトの影響力は部分的に大統領職に依存していたが、その影響力をどのように行使するかについてはルーズベルトが決定を下した。

理由のある退職

1939 年のコラムは有益な区別を示しています。ルーズベルト氏はこれまで、変化のために活動できる組織に留まっていた。この場合、彼女は積極的な役割を果たすことができず、メンバーシップを継続することは行動の承認を意味するだろうと彼女は書いた。彼女の説明は、公の場でのジェスチャーと責任に関する判断を結びつけたものだった。

アンダーソンは4月9日、リンカーン記念堂で大勢の聴衆とラジオの前でパフォーマンスを行った。歌手の功績とコンサートを主催する人々の努力がそのイベントの中心にあります。ルーズベルトの辞任は排除に対する広範な対応の影響力のある部分であり、アンダーソンを他人の伝記の脇役に仕立て直す理由ではなかった。

戦時中の影響力の限界

Anderson sings to crowd from the steps of the Lincoln Memorial on April 9, 1939
Anderson sings to crowd from the steps of the Lincoln Memorial on April 9, 1939

ルーズベルトの主張は必ずしも政府の政策を覆すものではなかった。 1943年、彼女は日系アメリカ人が収容されていたヒラリバーを訪れた。国立公園局は、彼女の支援と、できるだけ早く人々をキャンプから解放するという彼女の公の主張について詳述する。

公園管理局が転載した文章には不快な要素も含まれている。彼女は市民の自由を擁護しながらも、一般的な国民的パターンに溶け込むことなく、別々のグループに留まっている移民コミュニティを批判していた。その言葉は、人種的偏見に対する彼女の反対と共存し得る思い込みを暴露している。

この記録は、行動と限界のポートレートを裏付けています。彼女はその立場を利用して、投獄の影響を受けている人々を支援したが、この訪問は彼らの投獄を終わらせたわけではない。彼女の平等の擁護は、彼女自身の言葉にある制限的な考えと並んで注目に値します。判断の独立性は政治の世界の中で行使されるものであり、政治の失敗から免責されるものではない。

多くの人の手によって書かれた宣言

Eleanor Roosevelt, Gila River, April 23, 1943. U.S. National Archives
Eleanor Roosevelt, Gila River, April 23, 1943. U.S. National Archives · 出典

彼女の国際的な役割は 1945 年のフランクリンの死後も続きました。ハリー・トルーマン大統領は彼女を国連代表団に任命しました。彼女は人権委員会の委員長として、宣言の草案作成を合意に向けて進めることに貢献した。

国連の説明では、ジョン・ハンフリー氏が事務局を通じて予備草案を準備しており、チャン・ペンチュン氏やチャールズ・マリク氏などの同僚が特定されている。拡大委員会には8か国の代表が集まりました。この協力を認識することで、多国籍文書を単一の著者に帰することを回避できます。

総会は、1948 年 12 月 10 日にパリで世界人権宣言を採択しました。当時の米国代表団の文書とその文書記録は、この宣言が条約ではなかったという成果の範囲を説明するのに役立ちます。標準に関する合意だけでは、あらゆる権利を確保するために必要な仕組みが構築されたわけではありません。

この区別がルーズベルトの業績に歴史的な重みを与えている。彼女は政府間での共通言語の追求を支援しましたが、その実施は未完成のままでした。合意された原則と実際の経験との間のコントラストは、彼女がすでに直面していた家庭内の問題に現れていました。

ルーズベルトは 1962 年 11 月 7 日に亡くなりました。彼女が残した文書は、意見の相違を和らげることなく彼女を偲ぶ方法を提供します。彼女の公の声は、制度、人間関係、決定を通じて発展し、現在でも検討が可能です。 1939 年のコラムは、特に明確な出発点を提供しています。行動を発表する前に、彼女は自分自身に抱いた質問について説明しました。

出典: FDR大統領図書館:略歴, 国立公文書館文書: 私の日、1939 年 2 月 27 日, 国立公園局: ヒラ川とその言葉, 国連: 起草委員会, 米国歴史局: 1948 年の代表団文書