エンタメ
パゾリーニ対ベルトルッチ――少年アンチェロッティが出場した日曜の試合
1975年、パルマのピッチで『サロ』と『1900年』の撮影陣が対戦した。紫のユニホーム、疑惑の助っ人、15歳のアンチェロッティが、忘れ難い一戦を生んだ。
Editorial Team
スポーツ
サッカーの共通ルールをめぐる議論が始まった夜
1863年10月26日、ロンドンのクラブ代表がイングランド・サッカー協会を設立した。ルールはその夜には完成していない。手でボールを扱うことや相手の脚を蹴る行為をめぐる議論を経て、規則は少しずつ広まっていった。
科学
研究室を出たCRISPR――Casgevyにできること、保証できないこと
臨床試験では、Casgevyを受けた鎌状赤血球症患者の多くが1年間重い発作を起こさず、輸血依存性βサラセミア患者の多くも定期的な輸血を必要としなくなった。一方、患者の適格性、前処置の化学療法、長期的なリスクの不確実性、治療へのアクセスも見落とせない。
歴史
ロンドンのビール洪水――醸造所からあふれ出した産業災害
1814年10月17日、ホースシュー醸造所の大桶が壊れ、数十万ガロンのポーターがセント・ジャイルズに流出し、8人が死亡した。奇妙で笑える話として語られがちだが、当時の記録は貧しく過密な地区で起きた惨事を伝える。
Technology · English
The hidden cables beneath the sea that keep the internet connected
Submarine fibre carries more than 99% of international data traffic, yet routes, repair ships and landing stations are easy to overlook. A closer look at the network’s physical…
芸術と文化
ジョン・コルトレーン生誕100年：四つの録音でたどる生涯
手書きの楽譜、合奏のブルース、難度の高い曲、ブロードウェイの旋律。四つの録音がコルトレーンの音楽への入り口になる。生誕百年に、Blue Train から A Love Supreme まで、変わり続けた発想と、それを形にした共演者たちをたどる。
Economy · English
Where does luxury housing cost the most? What one million dollars buys in 20 prime markets
Knight Frank’s 2026 comparison finds that US$1 million buys about 172 sq ft (16 sq m) of prime property in Monaco, 366 sq ft (34 sq m) in New York, 398 sq ft (37 sq m) in Paris and…
History · English
New York, 1956: The Thirteen-Year-Old Who Let His Queen Be Taken
On October 17, 1956, thirteen-year-old Bobby Fischer let Donald Byrne take his queen. Seventy years later, their game shows why the strongest piece is not always the decisive one.
文化
シドニー、1973年：建築家のいない開館式を迎えたオペラハウス
シドニー・オペラハウスは1973年10月20日、ヨーン・ウツソン不在のまま開館した。見慣れた屋根の背景には工学の突破口、政治的決裂、その構想を完成させる仕事があった。
歴史
メキシコ1968：3人の男、二つの拳と一つのバッジ
1968年10月16日、トミー・スミスとジョン・カーロスは五輪の表彰台で手袋をはめた拳を上げた。隣に立つ豪州のピーター・ノーマンは連帯を示すバッジを着けていた。
経済
ドイツ、1948年の賭け：新通貨、価格自由化、そして復興への長い道のり
新通貨の導入と多くの統制の解除は、戦後のドイツ西部で取引の回復を助けた。しかし「経済の奇跡」には複数の要因があり、その成果が家庭に届くまでには年月を要した。
科学
ボストン、1846年：エーテル麻酔の公開実演を受けた患者
1846年10月16日、ボストンの印刷工がエーテルを用いた手術を受けた。この実演は外科医療の変革を助けたが、診療記録はより複雑な歴史を伝える。